游览尼亚加拉瀑布 (尼亚加拉瀑布灯光照明夜景 (美国)), 纽约 (纽约市夜游, 自由女神像游船), 华盛顿, 费城, 新港 (听涛山庄), 纽黑文。 

提供布法罗机场（Buffalo International Airport）免费送机服务
欣赏瀑布夜景，游览听涛山庄和耶鲁大学
昆西上车点提供免费停车！
5月至10月保证出团

1.住宿：全程4晚品牌酒店住宿(双标间)
2.导游：全程中英文双语导游
3.交通：全程豪华空调巴士，在少数情况下可能使用7座或15座小巴车；

1.门票：门票付现金，可以由导游统一购买。
2.膳食：行程所涉及的膳食，酒水自理（导游只负责安排）。
3.服务费：请以美金现金支付导游每人每天支付$10。服务费计算方法例：2人参加2日游，小费共计$10 x 2 (人) x 5 (天) = $90
4.其他：酒店内私人性质费用，如洗衣费、电话费等，任何私人性质费用。 
5.保险：强烈建议您出发前自行购买个人旅游意外伤害险。

自费项目(价格仅供参考，如参加请付现金给导游)： 

价格时常波动；不再另行通知；门票付现金，由导游统一购买。
Seat Category额外费用          日期  成人 儿童
前4排座位附加费$8每人每天   全年  $40   $40

注意：纽约市区一日游，客人至少在在纽约一日游6个景点（自由女神像游船，帝国大厦，无畏号海空暨太空博物馆，信不信由你博物馆，杜莎夫人蜡像馆，大都会博物馆）中选择一个付费参加，否则须交付额外的服务费用。

买二送二优惠细则
(1) 优惠适用于3或4人同房。优惠价格已调整。
(2) 優惠游客如需取消情麻煩提前3天通知我們。
(3) 出发日未出现或未提前3天完成退订的免费游客将被收取$369罚金为支付巴士座位定金。
(4) 出发日未出现或未提前3天完成退订的付款游客不予退款。

如巴士因故障或塞车而耽误，或遇上天气恶劣，罢工，行李遗失等等不可控制的意外，概与旅游公司无关，不得借故要求赔偿。
如果需要保障在上述意外情况发生时得到赔偿，强烈建议游客购买旅游保险和行李保险，如有问题可咨询我公司。
酒店住宿： 每个房间最多可入住4人（包括成人和儿童），房间配有两张双人床或一张大床。
证件：旅客自行负责携带合法旅行文件及身份证明，本行程不需要加拿大签证。
语言：专业的双语或多语导游将全程陪伴(中文/英文)；根据旅行团具体情况配备导游。
城市通卡： 本团恕不接受城市通卡，请见谅。景点门票需向导游购买，若您从其他途经购买门票，我们将不提供交通。
儿童座椅：8岁以下儿童参团必须要有儿童座椅，自带。旅行社不提供儿童座椅。

波士顿 - 新港 - 纽黑文耶鲁大学 (215 英里)

注意:本行程恕不接受客人持CITY PASS或从其它代理购得的门票参加此团，否则恕我们不能提供交通，请自行安排。
早上从波士顿出发，前往位于罗得岛上的新港，穿过著名的新港桥就可以看见奢华的听涛山庄。在这里，我们可以亲身感受到美国淘金时期的财富荣耀。接着前往纽黑文，进行耶鲁大学深度游。然后我们将前往纽约，可选择游览曼哈顿五光十色夜景。
新港 (Newport, RI)
新港位于美国罗得岛州南部，面积29.7平方公里。是新英格兰的避暑胜地，以豪宅著称。新港18世纪的重要港口城市，现在为著名旅游避暑胜地。
听涛山庄 (Breakers Mansion)
是船长科尼利尔斯·范德比尔特为其家族建造的避暑山庄，共70个房间，山庄背靠大海，大海拍击崖壁的浪涛声不绝于耳，故此得名，现为美国国家历史景点。有中文语音讲解。
门票 (自费): 成人 $24; 儿童 (17岁以下) $17; 老人 (65岁以上) $24
纽黑文 (New Haven, CT)
纽黑文位于康涅狄格州，是美国古城，东部重要海港，耶鲁大学所在地。纽黑文在过去几十年间经历了重大的经济发展，使其成为了一个重要的文化中心和旅游中心。
耶鲁大学深度游 (Yale University In-Depth Tour)
耶鲁大学，充满怀旧情怀的哥德式教学楼，学生的宿舍和日常生活区，举世闻名的耶鲁图书馆。（如因耶鲁大学考试期间，只能安排导游带领参观耶鲁校园公开区域）
门票 (自费): 成人 $12; 儿童 (12岁以下) $7; 老人 $12
纽约 (New York, NY)
纽约是美国最有名的城市。其中主要景点是帝国大厦，自由女神像， 艺术博物馆， 周边的特色团如：尼亚加拉瀑布，华盛顿，费城，波斯顿等。
纽约市夜游 (NYC Night Tour)
纽约最美的时候是在晚上。加入这个独特的夜游活动来体验著名的不夜城纽约吧。在明亮灯光照耀下的“大苹果”纽约市中亲身体验城市的脉动和繁华。
门票 (必付): 成人 $25; 儿童 (11岁以下) $15; 老人 (65岁以上) $25

纽约市区游 (225 英里)

一天的行程满满当当，游览自由女神像，帝国大厦，无畏号海空暨太空博物馆，信不信由你博物馆，杜莎夫人蜡像馆，大都会博物馆等。
注意：参加此团的客人必须在以上六个自选活动中选择一项游玩。
纽约 (New York, NY)
纽约是美国最有名的城市。其中主要景点是帝国大厦，自由女神像， 艺术博物馆， 周边的特色团如：尼亚加拉瀑布，华盛顿，费城，波斯顿等。
自由女神像游船 (Statue of Liberty Cruise)
你可以乘船饱览曼哈顿海港周围的众多美景（水上的士或环线），在这里你可以看到自由女神像和世界上最令人兴奋的城市标志性天际线。
门票 (自费): 成人 $29; 儿童 (12岁以下) $23; 老人 (65岁以上) $28|游览时间: 大约1小时
帝国大厦 (Empire State Building)
位于纽约市的一栋超高层的现代化办公摩天大楼，共有102层，落成于1931年，近60年里一直是代表纽约的象征性建筑物，它和自由女神像一起被称为纽约的标志。
门票 (自费): 成人 $38; 儿童 (12岁以下) $32; 老人 (65岁以上) $36|开放时间: 8:00am - 2:00am, （观景台每天开放，包含节假日）|游览时间: 大约50分钟
无畏号海空暨太空博物馆 (Intrepid Sea, Air, and Space Museum)
位于纽约曼哈顿西侧哈德逊河畔，以退役航空母舰“无畏号”为基地，展示了从20世纪30年代以来，美国航海，航空，航天装备的发展史。
门票 (自费): 成人 $33; 儿童 (12岁以下) $24; 老人 (65岁以上) $31|开放时间: 周一 - 周日 10:00am - 5:00pm|游览时间: 大约1小时30分钟
信不信由你博物馆 (Ripley's Believe It or Not Museum)
这里可以看到全世界最高、最矮、最胖、最瘦的人，几可乱真的蜡像。还有世界最大的轮胎、不平衡房间及用世界各国啤酒罐堆造出来的酒吧等各种令人大开眼界的展览品。
门票 (自费): 成人 $25; 儿童 (12岁以下) $20; 老人 $25|开放时间: 周一 - 周日 9:00am - 1:00am
杜莎夫人蜡像馆 (Madame Tussauds Wax Museum)
整个馆由3层楼及地下室组成，分4个展览层。杜莎蜡像馆的蜡像经常令人真假难分，以惟妙惟肖的名人和历史人物蜡像而著名。
门票 (自费): 成人 $30; 儿童 (11岁以下) $25; 老人 (65岁以上) $30
大都会艺术博物馆 (The Metropolitan Museum of Art)
位于5号大道上的82号大街，美国最大的艺术博物馆，占有四个街区，包括的展品在3，000，000件之上。展出绘画和雕刻，还展出花毯、乐器、服装以及装饰品等。
门票 (自费): 成人 $25; 儿童 (12岁以下) 免费; 老人 (65岁以上) $17|开放时间: 周一 - 周日|游览时间: 大约1小时30分钟

纽约 - 费城 - 华盛顿 233 英里)

参观国家诞生地-费城，与美国国父-华盛顿雕像，旧国会大厦和独立宫合影留念，参观自由钟或者自由活动。华盛顿特区，参观林肯纪念堂和倒影湖，越战纪念碑，朝鲜战争纪念碑。并与美国总统府-白宫和最高权力机构-国会大厦分别合影留念。途经华盛顿纪念碑，二战纪念碑，美国印钞厂等。
费城 (Philadelphia, PA)
费城是美国最老，最具历史意义的城市之一，命名自希腊语中“友爱”一词。这里是独立运动的重要中心，独立宣言的签署地，也曾是美国的首都，见证了美国的诞生。
独立钟 (Liberty Bell)
美国费城独立厅的大钟，1776年7月8日鸣此钟宣布美国独立，铸于英国伦敦，高约一公尺，重达943公斤，1752年运到费城，是美国独立的象征。
开放时间: 9:00am - 7:00pm
独立大厅 (Independence Hall)
三间房、几张桌子、十几把椅子，是当年美国国会和高级法院的所在地，是签署《独立宣言》和批准美国宪法的地方，是美国独立的象征。
开放时间: 9:00am - 7:00pm
费城双层巴士观光游 (Double Decker City Bus Tours)
搭乘摩登的现代双层巴士参观这座美丽而又历史悠久的城市。坐在敞篷的巴士二层，让游客能拥有更佳的视觉体验，充分游览感受费城的魅力。
门票 (自费): 成人 $32; 儿童 (2-12岁) $32; 老人 $32
华盛顿 (Washington, DC)
华盛顿是美国首都，全称“华盛顿哥伦比亚特区”。华盛顿是美国的政治中心，白宫、国会、最高法院均设在这里，它也拥有众多博物馆，是著名旅游胜地。
国会山 (Capitol Hill)
国会山(Capitol Hill) 是美国国会的办公大楼，建在一处海拔为83英尺的高地上，故取名国会山。国会山也就是通常说的国会大厦，指作为美国国会办公机构的国会建筑。
开放时间: 周五 - 周六 8:30am - 4:30pm
林肯纪念堂 (Lincoln Memorial)
为纪念美国第十六届总统亚伯拉罕·林肯而建。形似希腊雅典的帕尔特农神庙，四周是36根白色大理石廊柱，象征林肯在任时的36个联邦州，被视为美国永恒的塑像及华盛顿市标志。
美国国会大厦 (US Capitol)
是美国国会所在地，制定法律的地方。它依山而建，气势恢宏，共有550个房间，容纳二三千人，此外还有雕像厅，里面是几十座美国各州历任议员的巨型雕像。
开放时间: 周一 - 周六, 星期日、感恩节、圣诞节、元旦节（1月1日）及美国总统就职典礼日不开放。
越南战争纪念碑 (Vietnam Veterans Memorial)
该纪念碑由用黑色花岗岩砌成的长500英尺的V字型碑体构成，用于纪念越战时期服役于越南期间战死的美国士兵和将官。
朝鲜战争纪念碑 (Korean War Veterans Memorial)
朝鲜战争纪念碑的用意是想确保美国人永远不要忘记那场被称为“被遗忘的战争”的战争。纪念碑赞扬了在1950年至1953年间的这场冲突中失去生命的美国士兵。
白宫 (White House)
坐落在首都华盛顿市中心区的宾夕法尼亚大街1600号。北接拉斐特广场，南邻爱丽普斯公园，与高耸的华盛顿纪念碑相望，是总统和政府办公的场所，供第一家庭成员居住。
波托马克河巡航 (Potomac River Cruise)
华盛顿特区观光游轮是捕捉国家的首都美景和放松心情的最佳机会。游览华盛顿著名地标地标，如肯尼迪艺术中心，水门事件，华盛顿纪念碑等等。
门票 (自费): 成人 $26; 儿童 (12岁以下) $18; 老人 (65岁以上) $23|开放时间: 3月 - 11月, 感恩节，圣诞节，元旦休息|游览时间: 大约45分钟

华盛顿  - 尼亚加拉瀑布 (402 英里)

前往尼亚加拉瀑布， 登上“雾中少女”号乘船游览该区（冬季乘坐喷射快艇），我们还将参观风之洞。并有机会观看充满异域特色的印第安人真人秀，也可自费参加尼亚加拉瀑布夜游。
尼亚加拉瀑布 (Niagara Falls, NY)
尼亚加拉大瀑布是北美势头最强劲的瀑布，其巨大的能量一直被认为是能量的潜在来源。尼亚加拉瀑布以它的壮观美丽和极有价值的水力发电资源闻名于世。
雾中少女号 (Maid of the Mist)
沉浸在观赏尼亚加拉大瀑布的兴奋中，这家世界著名的游船将带您直接进入大马蹄形瀑布脚下，让你得到最意想不到的视角。赶紧拿起你的相机，如此美景怎能错过？
2018-04-27至2018-11-04
门票 (自费): 成人 $20; 儿童 (12岁以下) $11; 老人 (65岁以上) $20|开放时间: 5月24日 - 10月20日|游览时间: 大约20分钟
喷射快艇 (Jet Boat Ride)
这趟45分钟的快艇之旅将带领游客进入尼亚加拉大瀑布底部，近距离感受雄伟壮观振奋人心的瀑布之景。除此之外，这度假定制的快艇还将进入著名的“惠风急流”。
雾中少女号游船关闭期间可参加此活动。
门票 (自费): 成人 $69; 儿童 (12岁以下) $59; 老人 (65岁以上) $69|开放时间: 元旦休息|游览时间: 大约45分钟
风之洞 (Cave of the Winds)
风之洞观景台位于婚纱瀑布瀑布下方。通过电梯，游客们可以直接下降到175英尺下的栈道上，穿过大瀑布的腹地，走到瀑布跟前。走在栈道上，可以感受到瀑布湍急的水流冲刷而过，是近距离观赏瀑布的绝佳地点。
门票 (自费): 成人 $19; 儿童 (12岁以下) $16; 老人 (65岁以上) $19|开放时间: 5月 - 10月
印第安人真人秀 (Thundering Water Cultural Show)
您将体验到一个真实的美国原住民舞蹈表演，这是由世界级的本土精神舞者以代代相传美丽的舞蹈，令人振奋的音乐，特殊的服装和真正的母语歌唱表演。
开放时间: 周一 - 周日 7:00pm - 8:30pm|游览时间: 大约40分钟
尼亚加拉瀑布灯光照明夜景 (美国) (Niagara Falls Illumination)
每天都有七种不同颜色的灯光照映在尼加拉瀑布，犹如一道亮丽的彩虹划过夜空，所以尼加拉瀑布的夜景也被喻为“黑夜的彩虹”，让我们一起见证此刻。
开放时间: 开放时间随季节变化

[飞机]尼亚加拉瀑布 - 布法罗（BUF）机场 - 波士顿 (474 英里)

早上离开酒店，伴着清晨的阳光我们再次驶往尼加拉瀑布区，访客中心观看Imax电影后还可自费参加尼加拉瀑布深度游，包括参观尼亚加拉古要塞与漩涡公园。 最后返回波士顿，行程到此结束。

航班离开：如果您打算从布法罗机场（Buffalo International Airport）乘飞机离开，请预定当天下午1:30以后的飞机。我们将提供布法罗机场（Buffalo International Airport）免费送机服务。
尼亚加拉瀑布 (Niagara Falls, NY)
尼亚加拉大瀑布是北美势头最强劲的瀑布，其巨大的能量一直被认为是能量的潜在来源。尼亚加拉瀑布以它的壮观美丽和极有价值的水力发电资源闻名于世。
尼亚加拉瀑布IMAX电影 （美国） (Niagara Falls Adventure Movie)
超巨型的银幕画面，震荡的环绕立体声音响效果，室内最壮观的3D 科幻电影。在短短的45分钟之内， 您将目睹和聆听到瀑布无穷的魅力。
门票 (自费): 成人 $12; 儿童 (11岁以下) $8; 老人 (65岁以上) $12|开放时间: 每天 10:00am - 4:30pm, 元旦休息|游览时间: 大约45分钟
尼亚加拉瀑布深度游 (Niagara Falls In-Depth Tour)
前所未有地感受尼亚加拉大瀑布的壮观，水势澎湃，声震如雷，参观尼亚加拉古堡和漩涡州立公园，从不同角度更深入地了解尼亚加拉瀑布。
开放时间: 感恩节，圣诞节，元旦休息

返回波士顿：回到波士顿中国城天下为公牌坊下的时间约为晚上约9:00pm，回到昆西上车点的时间约为晚上约9:30pm。

1. 按出发日不同,行程次序可能前后稍作调整；地接社保留调整行程的权利。
2. 出发前请详细检查您的行李及确定旅行证件齐全。
3. 妥善保管个人旅行证件、护照、机票、信用卡及现金，贵重物品请随身携带，切勿留置车内或委托他人看管，如有丢失概与本社无关。
4. 尊重导游及每位团员权益，当导游介绍、解说时，请仔细聆听并保持安静，勿干扰人。
5. 若出现飞机晚点或误点，请及时通知接机人员，但责任自负。
6. 在极少数情况下，由设备及交通工具损坏、罢工、疾病、偷窃、走失、意外事故、天气或参团人数不够等原因造成的行程改变、延迟或取消，地接公司保留解释权，本公司对不可抗力因素不负责。
7. 请您72小时前, 自行做回程机位的确认。
8. 为了公平原则，旅途中巴士座位每日轮换，请与领队导游合作避免无谓的纷争。
9. 团体需一起活动，途中若要离队需征得导游同意以免发生意外。
10. 夜间或自由活动时间若需自行外出，请告知导游或团友，并应特别注意安全。
11. 药物：胃肠药、感冒药、晕车药、私人习惯性药物。
12. 黄石公园、加拿大及尼加拉瀑布地区全年气温较低，请携带足够御寒衣物。
13. 为了所有旅客的权益旅游团准点出发，请提前10 分钟到达上车地点，过期不侯，责任请自负。
14. 强烈建议客人自行购买旅游意外伤害险
15. 春天(13 F-45 F)，夏天(50 F-90 F);秋天(40 F-80 F)，冬天(5 F-35 F)
16. 为维护团队的最高利益﹐若有任何旅客防碍团队的正常活动或行程﹐地接社有权取消该团员继续参加旅程的资格，本公司不会为该团员离团后之行为负担任何责任。
17. 即使团员已带有有效的旅游证件﹐但遭到当地海关或移民局人员拒绝入境﹐本公司不会负担任何责任或费用
18.导游均乐意为旅客在旅程中餐食及购物提供协助﹔唯有关物品之价格﹑质量﹑及售后服务等问题﹐均为旅客与商户间的协议﹐与本公司无关。
19.团员如在旅途中退出或不参与任何团体活动 (如膳食、观光及住宿),均当作放弃论,所缴团费不会退还
20.由于巴士空间有限，每位旅客限带一件行李及一件手提包。其规格及重量，请参照各航空公司有关规定。
21.本公司无法负责旅客行李、手提包、私人事物等的损坏、遗失。如有需要，请购买行李保险。
22. 请自理入住酒店产生的收费项目，例如：洗衣，或收费电视等一切不在价格包含里所显示的费用